/*=================================================================================== copyright: (C) Copyright 2003-2010 FileMaker, Inc. All Rights Reserved =================================================================================*/ if ( window.iwp == null ) window.iwp = new Object(); window.iwp.strings = { cont_hlp_collapse: "Dölj statusområdet.", cont_hlp_expand: "Visa statusområdet.", home_err_nofiles: "Inga databaser är tillgängliga.", home_err_nosup: "Denna webbplats kräver att du använder en nyare version av webbläsarprogrammet. En lista över webbläsare som stöds hittar du i produktdokumentationen eller genom att besöka www.filemaker.com.", home_ttl_banner: "Direkt webbpublicering", home_ttl_home: "Databashemsida", home_ttl_iwp: "FileMaker Direkt webbpublicering", sort_btn_clear: "Radera", sort_btn_clearall: "Rensa", sort_btn_move: "> Flytta >", sort_btn_sort: "Sortera", sort_btn_unsort: "Sortera ej", sort_err_dup: "Fältet finns redan i sorteringsordningen.", sort_lbl_ascend1: "[>]", sort_lbl_ascend2: "Stigande ordning", sort_lbl_choose: "Välj fält", sort_lbl_custom1: "[~]", sort_lbl_custom2: "Enligt värdelistan:", sort_lbl_decend1: "[<]", sort_lbl_decend2: "Fallande ordning", sort_lbl_nolists: "", sort_lbl_order: "Sorteringsordning", sort_ttl_sort: "Sortera poster", stat_ask_del: "Vill du verkligen radera den här posten?", stat_ask_delreq: "Vill du verkligen radera den här sökposten?", stat_ask_omit: "Ange antalet poster som ska uteslutas från och med den aktuella posten.", stat_btn_cancel: "Avbryt", stat_btn_cont: "Fortsätt", stat_err_omit: "Värdet som du angav är ogiltigt. Ange ett tal som är större än 0.", stat_err_omitManyBegin: "Med början från den aktuella posten kan endast ", stat_err_omitManyEnd: " poster uteslutas.", stat_hlp_all: "Visa alla poster.", stat_hlp_cancel: "Avbryt postredigeringen och återställ alla ändringar.", stat_hlp_cancelfind: "Avbryt sökning och återgå till bearbetningsläge.", stat_hlp_cfind: "Förfina aktuella hittade poster.", stat_hlp_curec: "Ange en siffra för att gå till en annan post.", stat_hlp_cureq: "Ange en siffra för att gå till en annan sökpost.", stat_hlp_del: "Radera den aktuella posten.", stat_hlp_delreq: "Radera den aktuella sökposten.", stat_hlp_dup: "Skapa en dubblett av aktuell post.", stat_hlp_dupreq: "Skapa en dubblett av aktuell begäran.", stat_hlp_edit: "Redigera aktuell post.", stat_hlp_efind: "Utöka aktuella hittade poster.", stat_hlp_find: "Sök efter poster enligt de sökvillkor du anger.", stat_hlp_findinclude: "Inkludera poster som uppfyller kriterierna i den aktuella sökningen.", stat_hlp_findomit: "Uteslut poster som uppfyller kriterierna i den aktuella sökningen.", stat_hlp_formview: "Formulärvisningsläge: Visa en post eller sökpost i taget.", stat_hlp_go: "Gå till post.", stat_hlp_goreq: "Gå till begäran.", stat_hlp_help: "Hjälp.", stat_hlp_home: "Gå till hemsidan.", stat_hlp_laypopup: "Gå till angiven layout i denna fil.", stat_hlp_listview: "Listvy: Visa poster eller sökposter efter varandra i en lista.", stat_hlp_logout: "Logga ut från aktuell fil.", stat_hlp_new: "Lägg till en ny, tom post.", stat_hlp_newreq: "Skapa en sökpost och ange sökkriterier i ett eller flera fält.", stat_hlp_next: "Gå till nästa post.", stat_hlp_nextreq: "Gå till nästa sökpost.", stat_hlp_noedit: "Växla till icke-ändringsbart visningsläge", stat_hlp_omit: "Uteslut den aktuella posten från de hittade posterna.", stat_hlp_showfound: "Visa hittade poster", stat_hlp_omitmulti: "Uteslut flera poster.", stat_hlp_pie: "Klicka för att bara visa de poster som inte finns bland de hittade posterna.", stat_hlp_pfind: "Gör en sökning baserad på specifika villkor.", stat_hlp_prev: "Gå till föregående post.", stat_hlp_prevreq: "Gå till föregående sökpost.", stat_hlp_rec: "Utför åtgärder på aktuell post.", stat_hlp_req: "Utför åtgärder på aktuell begäran.", stat_hlp_refind: " ", stat_lbl_refind: "Sök vidare", stat_lbl_newfind: "Skapa ny sökning", stat_hlp_showomit: "Visa de poster som inte finns i aktuella hittade poster.", stat_hlp_slider: "Flytta för att gå till en annan post.", stat_hlp_sliderreq: "Flytta för att gå till en annan begäran.", stat_hlp_sort: "Sortera poster.", stat_hlp_submit: "Skicka ändringar som ska sparas i databasen.", stat_hlp_syms: "Välj en operator för att begränsa posterna som hittas.", stat_hlp_tableview: "Tabellvisning: Visa poster eller sökposter i tabellformat.", stat_hlp_undoedit: "Återställ alla ändringar av den här posten.", stat_hlp_undofind: "Återställ alla ändringar av den här sökfrågan.", stat_lbl_cancel: "Avbryt", stat_lbl_cancelfind: "Avbryt sökning", stat_lbl_cfind: "Förfina sökning", stat_lbl_currec: "Poster", stat_lbl_del: "Radera post", stat_lbl_delreq: "Radera sökpost", stat_lbl_dup: "Duplicera post", stat_lbl_dupreq: "Duplicera sökpost", stat_lbl_edit: "Ändra post", stat_lbl_efind: "Utvidga sökning", stat_lbl_find: "Sök", stat_lbl_found: "Sökresultat ", stat_lbl_help: "Hjälp", stat_lbl_home: "Hem", stat_lbl_lay: "Layout:", stat_lbl_logout: "Logga ut", stat_lbl_new: "Ny post", stat_lbl_newreq: "Ny sökpost", stat_lbl_noedit: "Ändra post", stat_lbl_omit: "Uteslut", stat_lbl_omitcurr: "Uteslut aktuell post", stat_lbl_omitfind: "Matchande poster:", stat_lbl_omitmulti: "Uteslut flera poster ...", stat_lbl_find_omit: "Uteslut", stat_lbl_find_include: "Inkludera", stat_lbl_pfind: "Utför sökning", stat_lbl_rec: "Poster", stat_lbl_req: "Sökposter", stat_lbl_reqTitle: "Sökposter", stat_lbl_revert: "Återställ", stat_lbl_revertfind: "Återställ sökpost", stat_lbl_script: "Manuspaus", stat_lbl_showall: "Visa alla", stat_lbl_showomit: "Visa uteslutna", stat_lbl_sort: "(Sorterade)", stat_lbl_sortButton: "Sortera", stat_lbl_submit: "Skicka", stat_lbl_sym: "Infoga:", stat_lbl_total: "Totalt ", stat_lbl_unsort: "(Ej sorterade)", stat_lbl_viewas: "Visa som:", stat_pop_cont: "matcha hela fältet", stat_pop_dups: "sök dubblerade värden", stat_pop_equ: "matcha hela ord (eller tomt)", stat_pop_equ_short: "matcha hela ord (elle...", stat_pop_esc: "skifta nästa tecken", stat_pop_form: "Formulär", stat_pop_gt: "större än", stat_pop_gte: "större än eller lika med", stat_pop_inval: "ogiltigt datum eller klockslag", stat_pop_inval_short: "ogiltigt datum eller klo...", stat_pop_list: "Lista", stat_pop_lt: "mindre än", stat_pop_lte: "mindre än eller lika med", stat_pop_lte_short: "mindre än eller lika ...", stat_pop_matany: "matcha fras (från valfri plats)", stat_pop_matany_short: "matcha fras (från v...", stat_pop_matstart: "matcha fras (från ordstart)", stat_pop_matstart_short: "matcha fras (från or...", stat_pop_onechar: "ett tecken", stat_pop_onedigit: "en siffra", stat_pop_range: "intervall", stat_pop_relax: "relaxsökning (endast japanska)", stat_pop_relax_short: "relaxsökning (endas...", stat_pop_syms: "Operator", stat_pop_table: "Tabell", stat_pop_today: "dagens datum", stat_pop_zero: "noll eller flera tecken", form_file_missing: "<Filen saknas>", form_field_missing: "<Fältet saknas>", form_noaccess: "<ingen behörighet>", form_popups_blocked: "Ett manussteg försökte öppna en url-adress men misslyckades eftersom popup-fönster blockeras av din webbläsare. Inaktivera popup-blockering och försök igen.", form_script_missing: "<Manus saknas>", form_sound: "Ljud", form_table_missing: "<Tabellen saknas>", form_unknown_error: "<Okänt fel>", form_unrelated_table: "<Ej relaterad tabell>", form_valuelist_missing: "<Värdelistan saknas>", auth_err_incorrect: "Kontot och lösenordet du angett kan inte användas för åtkomst till denna fil. Försök igen.", auth_err_server: "Kontot och lösenordet du har angett kan inte användas för åtkomst till någon databas på denna server. Försök igen.", auth_lbl_logout: "Logga ut från FileMaker Server", auth_lbl_opendb: "Öppna databas \"", auth_lbl_with: "\" med:", auth_lbl_openfms: "Ange kontonamn och lösenord om du vill visa databaser med FileMaker Server som värd:", auth_lbl_logoutfms: "Logga ut från FileMaker Server", auth_lbl_guest: "Gästkonto", auth_lbl_acctpass: "Kontonamn och lösenord", auth_lbl_acctname: "Kontonamn:", auth_lbl_password: "Lösenord:", auth_btn_login: "Logga in" };